Naar de inhoud
De Gelderhorst

Een toegankelijk platform voor oudere doven, met een eigen vertaalmodule voor doventaal

Alle cases

Een platform waar toegankelijkheid, beleving en inhoud samenkomen

Klant
De Gelderhorst
Sector
Zorg & welzijn
Ingezette expertises
WebsitesPlatformsWordPress developmentAPI-koppelingenHosting & SLAMarketing

De Gelderhorst in Ede is het landelijk centrum voor oudere doven. Geen standaard organisatie, geen standaard doelgroep. Een standaard website werkt hier dus niet.

De uitdaging zat op twee niveaus. Het platform moest maximaal toegankelijk zijn, met bijzondere aandacht voor dove en slechthorende bezoekers. Tegelijk moest het de warme, eigen sfeer van De Gelderhorst overbrengen: het karakter van het gebouw, de rust, de ontmoetingen. Toegankelijk én warm, zonder dat het één ten koste gaat van het ander.

De website van De Gelderhorst op een laptop, met beeld van bewoners

Wat we bouwden

Toegankelijkheid vormde het vertrekpunt, en stond niet achteraf op een checklist. In structuur, navigatie en interactie is steeds gekozen voor helderheid en rust. Daarbovenop bouwden we een maatwerk vertaalmodule voor doventaal: een visuele vertaallaag die aansluit op de manier waarop een deel van de doelgroep informatie verwerkt, geïntegreerd in de rest van de site in plaats van ernaast.

Een vraag-en-antwoordpagina van De Gelderhorst op mobiel
Twee zorgmedewerkers van De Gelderhorst kijken samen naar een laptop

Het verhaal

Minder drempels, meer logica

Een bijzondere doelgroep vraagt om andere keuzes. Minder ruis, meer duidelijkheid. Minder drempels, meer logica.

De Gelderhorst heeft veel te vertellen: praktische informatie, persoonlijke verhalen en zorginhoudelijke context, voor bewoners en hun naasten in Ede en in de rest van het land. Daarom hebben we een flexibele contentopzet ontwikkeld met een paginastructuur die mee kan groeien, slimme contentblokken en duidelijke routes per onderwerp. De organisatie kan veel kwijt zonder dat de website druk aanvoelt.

Beleving speelde een even grote rol. De Gelderhorst is een plek met een eigen karakter, en dat moest online voelbaar worden. In beeldgebruik, ritme en opbouw zochten we naar een digitale vertaling van de sfeer van het gebouw: warm, rustig en eigen.

De vertaalmodule voor doventaal op mobiel: tekst met een gebarenvideo ernaast
De vertaalmodule voor doventaal op mobiel: tekst met een gebarenvideo ernaast

Een warme, toegankelijke website waarin gebruiksgemak, inclusiviteit en beleving samenkomen, en die over vijf jaar nog meekan. De vertaalmodule voor doventaal maakt het verschil: de site is informatiever geworden en tegelijk inclusiever opgebouwd.

Zoiets voor jullie?

Vertel waar je tegenaan loopt. Dan hoor je binnen een dag wat het kost en of het past.

Een half uur, online of bij ons in Ede of Amsterdam. Geen pitch, geen verplichtingen. Binnen twee dagen een eerlijk advies, ook als dat advies is dat je ons niet nodig hebt.

Niels Teunissen

Niels Teunissen

Oprichter

Reageert binnen een dag

Gratis check·30 sec

Hoe vindbaar is jouw website?

Ruim twintig controles op SEO, techniek en of een AI-model je kan citeren.